In order to understand which among the sprained or the broken ankle would hurt more, it would be good to understand their difference. With the sprained ankle, it would usually be due to the tearing or the bruising of the muscles and the tendons. This will lead to pain and shooting discomfort whenever the foot is being attempted to move.
With the broken ankle, it would usually connote the involvement of bone damage. This problem is more internal than the earlier so it will cause more pain. Of course, these two cases should be given proper amounts of broken ankle recovery. By making sure that the guidelines with the broken ankle recovery are adhered to, it will be very likely that the pain of either case would come to subside. With proper efforts, it would not matter which would be more painful since it will be consistently controlled.